Sister Taps ‘Pitch Perfect’ Creator Kay Cannon to Direct Original Comedy Film From Taylor Jenkins Reid